Türkmenistanyň Ylymlar akademiýasynyň Magtymguly adyndaky Dil, edebiýat we milli golýazmalar institutynyň işgärleri Täjigistan Respublikasynyň Duşenbe şäherinde bolup, ýurduň golýazma hazynalarynda we kitaphanalarynda ylmy-gözleg işlerini geçirdiler.

Netijede, Magtymguly Pyragynyň ömrüne we döredijiligine, türkmen halkynyň taryhyna, edebiýatyna hem-de däp-dessuryna degişli 3 sany türkmen dilindäki, 47 sany pars we 9 sany arap dilindäki golýazmanyň, şeýle-de köp şahyrlaryň pars we türki dillerdäki goşgularyny özünde jemleýän 12 sany beýazyň, jemi 72 sany gymmat bahaly golýazmanyň üstünden bardylar.

Gol­ýaz­ma­la­ryň ara­syn­da Ah­met Taf­ta­za­ny, Zeý­ned­din Jür­jä­ni, Za­hy­rul­hak Gaz­na­wy, Ab­dyl­hak Tür­ki, Mu­ham­met Ga­za­ly, So­py Al­la­ýar, Mol­la­mu­ham­met Mer­we­zi, Sa­rah­sy ýa­ly bel­li türk­men alym­la­ry­nyň eser­le­ri-de bar. Iş sa­pa­ry­nyň aý­ra­tyn bel­lär­lik­li ta­rap­la­ry­nyň bi­ri Mag­tym­gu­ly Py­ra­gy­nyň goş­gu­lar ýy­gyn­dy­sy­nyň do­ly nus­ga­sy­nyň ta­pyl­ma­gy­dyr. Gol­ýaz­ma şa­hy­ryň «Bu dün­ýä» at­ly goş­gu­sy bi­len baş­la­nyp, «Wa­gyz» poe­ma­sy bi­len ta­mam­lan­ýar. Ýy­gyn­dy­da ýüz­den gow­rak goş­gy bar. 

Şeýle hem habarda bellenilişi ýaly, şol bir şygryň tekstiniň golýazmalarda özgeren, dürli tapawutlar bilen ýazylan ýerleri bar. Ýagdaý şeýle bolansoň, ol ýa beýleki eseriň haýsy şahyra degişlidigini kesgitlemek diňe tekstologik derňew netijesinde mümkin. Şol sebäpli hem her bir golýazma türkmeniň taryhyny, edebiýatyny, medeniýetini, şeýle-de Pyragynyň we halkyň taryhda yz goýan köp sanly beýleki şahsyýetleriniň ömri-döredijiligini täzeçe öwrenmekde, ylmy barlaglary alyp barmakda ygtybarly çeşmedir.2024-nji ýylda Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygy bllenilýär.

Uzukjemal WELIÝEWA,
Türkmen döwlet binagärlik-gurluşyk institutynyň Ýol gurluşygy fakultetiniň  1-nji ýyl talyby